Core, Webhost, Docs: Replace all usages of player settings (#3067)

* Replace all usages of player settings

* Fixed line break error

* Attempt to fix line break again

* Finally figure out what Pycharm did to this file

* Pycharm search failed me

* Remove duplicate s

* Update ArchipIdle

* Revert random newline changes from Pycharm

* Remove player settings from fstrings and rename --samesettings to --sameoptions

* Finally get PyCharm to not auto-format my commits, randomly inserting the newlines

* Removing player-settings

* Missed one

* Remove final line break error
Co-authored-by: Exempt-Medic <60412657+exempt-medic@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Exempt-Medic <60412657+Exempt-Medic@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Exempt-Medic <ExemptMedic@Gmail.com>

worlds/dlcquest/docs/setup_fr.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Voir le guide d'Archipelago sur la mise en place d'un YAML de base : [Basic Mult
 
 ### Où puis-je obtenir un fichier YAML ?
 
-Vous pouvez personnaliser vos paramètres en visitant la [page des paramètres du joueur DLC Quest] (/games/DLCQuest/player-settings).
+Vous pouvez personnaliser vos paramètres en visitant la [page des paramètres du joueur DLC Quest](/games/DLCQuest/player-options).
 
 ## Rejoindre une partie multi-monde
 
@@ -52,4 +52,4 @@ Vous pouvez personnaliser vos paramètres en visitant la [page des paramètres d
 
 Vous ne pouvez pas envoyer de commandes au serveur ou discuter avec les autres joueurs depuis DLC Quest, car le jeu ne dispose pas d'un moyen approprié pour saisir du texte.
 Vous pouvez suivre l'activité du serveur dans votre console BepInEx, car les messages de chat d'Archipelago y seront affichés.
-Vous devrez utiliser [Archipelago Text Client] (https://github.com/ArchipelagoMW/Archipelago/releases) si vous voulez envoyer des commandes.
+Vous devrez utiliser [Archipelago Text Client] (https://github.com/ArchipelagoMW/Archipelago/releases) si vous voulez envoyer des commandes.