Webworld docs: move gameinfo documentation to their world folders and copy them for webhost use. (#455)

worlds/alttp/docs/multiworld_de.md

@@ -0,0 +1,164 @@
+# A Link to the Past Randomizer Setup Guide
+
+## Benötigte Software
+
+- [Archipelago](https://github.com/ArchipelagoMW/Archipelago/releases)
+- [SNI](https://github.com/alttpo/sni/releases) (Integriert in Archipelago)
+- Hardware oder Software zum Laden und Abspielen von SNES Rom-Dateien fähig zu einer Internetverbindung
+    - Ein Emulator, der mit SNI verbinden kann
+      ([snes9x Multitroid](https://drive.google.com/drive/folders/1_ej-pwWtCAHYXIrvs5Hro16A1s9Hi3Jz),
+      [BizHawk](http://tasvideos.org/BizHawk.html))
+    - Ein SD2SNES, [FXPak Pro](https://krikzz.com/store/home/54-fxpak-pro.html), oder andere kompatible Hardware
+- Die Japanische Zelda 1.0 ROM-Datei, mit folgendem Namen: `Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce (Japan).sfc`
+
+## Installation Schritt für Schritt
+
+### Windows
+
+1. Lade die Multiworld Utilities herunter und führe die Installation aus. Sei sicher, dass du immer die aktuellste
+   Version installiert hast.**Die Datei befindet sich im "assets"-Kasten unter der jeweiligen Versionsinfo!**. Für
+   normale Multiworld-Spiele lädst du die `Setup.Archipelago.exe` herunter.
+    - Für den Doorrandomizer muss die alternative doors-Variante geladen werden.
+    - Während der Installation fragt dich das Programm nach der japanischen 1.0 ROM-Datei. Wenn du die Software bereits
+      installiert hast und einfach nur updaten willst, wirst du nicht nochmal danach gefragt.
+    - Es kann auch sein,dass der Installer Microsoft Visual C++ installieren möchte. Wenn du das bereits installiert
+      hast (durch Steam oder andere Programme), wirst du nicht nochmal danach gefragt.
+
+2. Wenn du einen Emulator benutzt, so ist es sinnvoll, ihn als Standard zum Abspielen für .sfc-dateien einzustellen.
+    1. Entpacke oder Installiere deinen Emulator(-Ordner) an einen Ort, den du auch wiederfindest
+    2. Rechtsklicke auf eine .sfc-Datei und wähle **Öffnen mit...**
+    3. Mache einen Haken in die Box bei **Immer diese App zum Öffnen von .sfc Dateien benutzen **.
+    4. Scrolle zum Ende und wähle **Weitere Apps** und nochmal am Ende **Andere App auf diesem PC suchen** auswählen.
+    5. Suche nach der .exe-Datei des Emulators deiner Wahl und wähle **Öffnen**. Diese Datei befindet sich dort, wo den
+       Emulator in Schritt 1 enpackt/installiert hast.
+
+### Macintosh
+
+- Es werden freiwillige Helfer gesucht! Meldet euch doch bei **Farrak Kilhn** auf Discord, wenn ihr helfen wollt!
+
+## Erstellen deiner YAML-Datei
+
+### Was ist eine YAML-Datei und wofür brauche ich die?
+
+Deine persönliche YAML-Datei beinhaltet eine Reihe von Einstellungen, die der Zufallsgenerator zum Erstellen von deinem
+Spiel benötigt. Jeder Spieler einer Multiworld stellt seine eigene YAML-Datei zur Verfügung. Dadurch kann jeder Spieler
+sein Spiel nach seinem eigenen Geschmack gestalten, während andere Spieler unabhängig davon ihre eigenen Einstellungen
+wählen können!
+
+### Wo bekomme ich so eine YAML-Datei her?
+
+Die [Player Settings](/games/A Link to the Past/player-settings) Seite auf der Website ermöglicht das einfache Erstellen
+und Herunterladen deiner eigenen `yaml` Datei. Drei verschiedene Voreinstellungen können dort gespeichert werden.
+
+### Deine YAML-Datei ist gewichtet!
+
+Die **Player Settings** Seite hat eine Menge Optionen, die man per Schieber einstellen kann. Das ermöglicht es,
+verschiedene Optionen mit unterschiedlichen Wahrscheinlichkeiten in einer Kategorie ausgewürfelt zu werden
+
+Als Beispiel kann man sich die Option "Map Shuffle" als einen Eimer mit Zetteln zur Abstimmung Vorstellen. So kann man
+beispielsweise für die Option "On" 20 Zettel mit dieser Option einwerfen und 40 Zettel mit "Off".
+
+Entsprechend in diesem Beispiel liegen dann 60 Zettel im Eimer. 20 für "On" und 40 für "Off". Um die Option
+festzulegen, "greift" der Generator in den Eimer und holt sich zufällig einen Zettel heraus. Entsprechend ist die
+Wahrscheinlichkeit für "Off" bei einem Map Shuffle höher, als "On"
+
+Wenn du eine Option nicht gewählt haben möchtest, setze ihren Wert einfach auf Null.
+(Es muss aber mindestens eine Option pro Kategorie einen Wert größer Null besitzen, sonst funktioniert die yaml nicht!)
+
+### Überprüfung deiner YAML-Datei
+
+Wenn man sichergehen will, ob die YAML-Datei funktioniert, kann man dies bei der [YAML Validator](/mysterycheck) Seite
+tun.
+
+## ein Einzelspielerspiel erstellen
+
+1. Navigiere zur [Generator Seite](/generate) und lade dort deine YAML-Datei hoch.
+2. Dir wird eine "Seed Info"-Seite angezeigt, wo du deine Patch-Datei herunterladen kannst.
+3. Doppelklicke die Patchdatei und der Emulator sollte nach kurzer Verzögerung mit dem gepatchten Rom starten. Der
+   Client ist soweit unnötig für Einzelspielerspiele, also kannst diesen und das WebUI einfach schließen.
+
+## Einem MultiWorld-Spiel beitreten
+
+### Erhalte deine Patch-Datei und erstelle dein ROM
+
+Wenn du an einem MultiWorld-Spiel teilnehmen möchtest, wirst du in der Regel vom Host nach deiner YAML-Datei gefragt.
+Sobald du diese weitergegeben hast, wird der Host einen Link bereitstellen, wo du deinen Patch oder eine .zip-Datei mit
+allen Patches herunterladen kannst. Die Patch-Datei hat immer die Endung `.apbp`.
+
+### Mit dem Client verbinden
+
+#### Via Emulator
+
+Wenn der client den Emulator automatisch gestartet hat, wird SNI ebenfalls im Hintergrund gestartet. Wenn dies das erste
+Mal ist, wird möglicherweise ein Fenster angezeigt, wo man bestätigen muss, dass das Programm durch die Windows Firewall
+kommunizieren darf.
+
+##### snes9x Multitroid
+
+1. Lade die Entsprechende ROM-Datei, wenn sie nicht schon automatisch geladen wurde.
+2. Klicke auf den Reiter "File" oben im Menü und wähle **Lua Scripting**
+3. Klicke auf **New Lua Script Window...**
+4. Im sich neu öffnenden Fenster, klicke auf **Browse...**
+5. Navigiere zum Verzeichnis, wo du Archipelago installiert hast und dort in den Unterordner `SNI`.
+6. Wähle dort die `Connector.lua` und klicke auf Öffnen.
+7. Schaue im Lua-Fenster nach einem Namen, der dir zugeteilt wird und schaue im Client (WebUI im Browser), ob dort
+   "Snes Device: Connected" mit demselben Namen dort steht (in der oberen linken Ecke).
+
+##### BizHawk
+
+1. Stelle sicher, dass der BSNES-Core in Bizhawk geladen wird. Dazu musst du auf das Tools-Menü in Bizhawk klicken und
+   folgende Optionen wählen:
+   `Config --> Cores --> SNES --> BSNES`
+2. Lade die entsprechende ROM-Datei, wenn sie nicht schon automatisch geladen wurde.
+3. Klicke auf das Tools-Menü und klicke auf **Lua Console**
+4. Klicke auf den Button um ein neues Lua-Script zu öffnen.
+5. Navigiere zum Verzeichnis, wo du Archipelago installiert hast und dort in den Unterordner `SNI`.
+6. Wähle dort die `Connector.lua` und klicke auf Öffnen.
+7. Schaue im Lua-Fenster nach einem Namen, der dir zugeteilt wird und schaue im Client (WebUI im Browser), ob dort
+   "Snes Device: Connected" mit demselben Namen dort steht (in der oberen linken Ecke)
+
+#### Mit (Original-)Hardware
+
+Dieser Guide setzt voraus, dass du schon die entsprechende Firmware für dein Gerät heruntergeladen hast! Wenn du das
+noch nicht getan hast, so tue dies am besten jetzt! SD2SNES und FXPak Pro Nutzer finden die passende Firmware
+[hier](https://github.com/RedGuyyyy/sd2snes/releases). Nutzer ähnlicher Hardware finden Hilfestellung
+[auf dieser Seite](http://usb2snes.com/#supported-platforms).
+
+1. Schließe deinen Emulator, falls er automatisch gestartet haben sollte.
+2. Start SNI
+3. Starte deine (Original-)Konsole und lade die ROM-Datei.
+4. Schaue auf dein Clientfenster, welches nun "Snes Device: Connected" und den namen deiner Konsole zeigen sollte.
+
+### Mit dem MultiServer verbinden
+
+Die Patch-Datei, welche auch den Client gestartet hat, sollte dich automatisch mit dem MultiServer verbunden haben.
+Manchmal ist dies nicht der Fall, auch wenn das Spiel auf der Webseite gehostet wird, aber woanders erstellt wurde. Wenn
+die WebUI vom Client "Server Status: Not Connected" zeigt, frag deinen Host nach der passenden Adresse und trage sie
+einfach in das Textfeld neben "Server" ein und drücke Enter.
+
+Der Client wird versuchen auf die neue Adresse zu verbinden und nach einer Weile "Server Status: Connected" zeigen.
+Sollte nach einer Weile der Client sich nicht verbunden haben, lade die Seite neu.
+
+### Spiele das Spiel!
+
+Wenn der Client anzeigt, dass sowohl das SNES-Gerät (oder Emulator) und der Server verbunden sind, können du und deine
+Freunde loslegen! Glückwunsch zum erfolgreichen Beitritt zu einem Multiworld-Spiel ;)
+
+## Ein Multiworld-Spiel hosten
+
+Die Empfohlene Art, ein Spiel zu hosten, ist, den Service auf
+[der website](/generate) zu nutzen. Das Ganze ist recht einfach:
+
+1. Lasse dir von deinen Mitspielern die YAML-Datei zuschicken.
+2. Erstelle einen Zip-komprimierten Ordner´, in den du alle YAML-Dateien deiner Spieler einfügst.
+3. Lade diesen Zip-Ordner auf der oben genannten Website hoch.
+4. Warte einen Moment, wenn das Spiel erstellt wird.
+5. Wenn das Spiel erstellt wurde, wirst du auf eine "Seed Info"-Seite weitergeleitet.
+6. Klicke auf "Create New Room". Du wirst auf die Serverseite gebracht. Gib diesen Link deinen Mitspielern, sodass sie
+   ihre Patch-Dateien von dort herunterladen können.
+   **Anmerkung:** Die Patch-Dateien von dieser Seite ermöglichen es den Spielern, automatisch auf den Server zu
+   verbinden. Die Patch-Dateien von der "Seed Info"-Seite tun dies nicht!
+7. Oben auf der Serverseite ist ein Link zum MultiWorld-Tracker zum aktuellen Spiel zu finden. Gib diesen Link ebenfalls
+   deinen Mitspielern, so dass ihr alle den Fortschritt eures Spiels verfolgen könnt! Ihr könnt ihn auch an Zuschauer
+   weitergeben, so dass sie auf dem Laufenden bleiben.
+8. Wenn alle Spieler verbunden sind, könnt ihr mit dem Spiel loslegen! Viel Spaß!