* CI/Doc: use pytest-subtests
* CI: clean up pip installs a bit
* make lint and unittests install the same stuff
* make sure to install wheel, which is a recommended (not required) dependency for everything pip
* Doc: move "Running from source" from wiki to docs/
* Doc: update links and reformat running from source
* Doc: implement suggestions in "Running from source"
thanks @alwaysintreble
* Doc: update link to "Running from source"
also link docs/ folder
* Doc: Running from source: Apply suggestions from code review
Co-authored-by: KonoTyran <Kono.Tyran@gmail.com>
Co-authored-by: KonoTyran <Kono.Tyran@gmail.com>